doublestory 19

01/10/2021

2xp-19-bolohugo
  • Shooting: July 2021, Bologna, Italy
  • Development: Ilford HP5 35mm / Home-made caffenol / August 2021
  • Print: Ilford MGIV Pearl (17.8×24 cm) / Home-made red wine dev / August 2021
Histoire de Caroline

Cette nuit j’ai rêvé d’une ville ensoleillée et bruyante où le vrombissement du trafic routier disputait aux cigales leur victoire estivale. J’avais oublié mes lunettes dans une salle de cinéma et la lumière crue m’éblouissait. Cela faisait des mois peut-être des années que je ne m’étais pas promenée dans les rues grouillantes d’une ville. Depuis cette épidémie qui nous empêchait tout voyage. Aussi avais-je perdu toute expérience et m’étais-je désorientée dans l’entrelacs des réseaux urbains.

Pendant ce temps, bien loin de là, allongé sur une plage de galets au bord du lac de Neuchâtel, un baigneur épuisait songeait au bruit du vent et il voguait sur un petit voilier qui tanguait au rythme de son coeur.

Historia de Miguel

Desde las due torri, siguiendo el trolebús, dejando Neptuno a mano izquierda, toda la calle Ugo Bassi hasta llegar al cruce asimétrico con Marconi y San Felice el cual, en pocos metros, se despliega hacia Pratello y Lame. Y el sol siempre deslumbrante.

Tantas opciones desde ese cruce, tantas veces en Bologna, tantos helados en la cremería San Francesco y tantas películas en el Jolly.

Se está haciendo tarde y no tengo ganas de bañarme una vez más, pero me siento tan bien en Bologna… y a Paul se le ve tan a gusto con la brisa del lago…

2xp-19-paulreve
  • Shooting: July 2021. Lac de Neuchatel, Switzerland
  • Development: Ilford HP5 35mm / Home-made caffenol / March 2021
  • Print: Ilford MGIV Pearl (17.8×24 cm) / Home-made red wine dev / August 2021