11/03/2021
- Shooting: Decembre 2020, Marseille, France
- Development: Ilford HP5 35mm / Home-made caffenol / January 2021
- Print: Ilford MGIV Pearl (17.8×24 cm) / ars-imago paper-eco / February 2020
Histoire de Caroline
“Mais moi, la barre du bourreau s’était, au premier coup, brisée comme un verre”.
Gaspard de la nuit, Aloysius Bertrand
Tous les bateaux mènent à Madrid.
C’était un soir d’hiver quand les ombres confondaient le ciel et la mer. Des groupes indistincts susurraient avec des airs de complots. Les lumières de Noël pendaient de leurs poteaux, éteintes. J’embarquerai sur ce navire quoiqu’il en coûte, je traverserai les mers, sur des rivières qui m’entraîneront jusqu’au Manzanares tout droit vers la Puerta del Sol.
Et j’arriverai de nuit, l’été sera vibrant. L’ombre des arbres prendra possession de chaque carrefour.
Historia de Miguel
Los pilares se visten para la ocasión. La gente se agita. Los mástiles del puerto se balancean dando la bienvenida.
Son los marineros. Marineros y mar, marineros y tempestad.
¿Y si todo fuese una ilusión? ¿un reflejo? ¿Y si los marineros que aparecen y desaparecen delante y detrás de las olas en alta mar fuesen en realidad conductores de taxi?
Taxis que atraviesan el mediterráneo desde Marsella hasta Madrid. Llegarán por Alcalá o por Gran vía, y serán blancos con una banda roja inclinada, como las que llevan los reyes o las misses.
Saludarán a los dioses de las rotondas y se elevarán hacia un cielo agrietado que dicen que es el más bonito del mundo.
Cuando regresen al puerto de Marsella, la gente se precipitará a abrazarlos y besarlos rompiendo las ventanas de los taxis de Madrid.
- Shooting: January 2020. Madrid, Spain
- Development: Kodak 400CN 35mm / Home-made caffenol / February 2020
- Print: Ilford MGIV Pearl (17.8×24 cm) / ars-imago paper-eco / Octobre 2020