doublestory 22

11/01/2022

2xp-22-fachadabolo
  • Shooting: July 2021, Bologna, Italy
  • Development: Ilford HP5 35mm / Home-made caffenol / July 2021
  • Print: Ilford MGIV Pearl (17.8×24 cm) / Home-made red wine dev / August 2021
Histoire de Caroline

Chaque année, nous y retournons.

Sur la Piazza baignée de soleil, un immense écran reflète la lumière du jour en attendant la nuit qui le convertira en spectacle.

L’église à côté de lui s’élance à la conquête du ciel. Quand le jour tombera, les spectateurs en retard, ceux qui n’ont pas eu la chance de trouver une chaise libre, appuieront leur dos contre ses pierres encore chaudes pour regarder le film. Rituel de la semaine, écran et église dialoguent en s’échangeant la vedette.

Chaque année, quand vient l’été, nous recherchons la fraîcheur de la forêt. Il suffit d’enfourcher un vélo pour se retrouver au coeur des frondaisons.

Au détour d’un chemin, il y a une table de bois qui surplombe la falaise. J’imagine – peut-être à cause de vagues souvenirs cinématographiques – que j’ai été transportée dans un autre hémisphère et que tout en bas de la jungle, coule un immense et large fleuve.

Historia de Miguel

Busca el reflejo, busca la simetría, busca la trampa.

Dilata tus orificios nasales y husmea. Abre los ojos. La puerta en la parte inferior, la cruz en el centro. No respires. Tensa el abdomen. Aprieta los dientes.

Dale la vuelta a la tierra. Observa el bosque infinito, te habla, te mira, te cura. Sol y sombra, esa es la clave. Sol y sombra, esa es la vida.

Decide verlo desde arriba, desde abajo, desde dentro o desde fuera, pero decide.

Haz el pino. Ve al trabajo haciendo el pino. Visita a tus amigos haciendo el pino. Ve a misa haciendo el pino y que el bosque te bendiga.

2xp-22-foret
  • Shooting: March 2021. Croy, Switzerland
  • Development: Ilford HP5 35mm / Home-made caffenol / March 2021
  • Print: Ilford MGIV Pearl (17.8×24 cm) / Home-made red wine dev / May 2021